किसान का सम्मानDignity for farmers
फ़सल का सही दाम, समय पर खाद-पानी और खेती की लागत में राहत।Fair crop prices, timely fertiliser and water, and relief on farming costs.
पूर्व सांसद, कुरुक्षेत्र (1998, 1999)Former MP, Kurukshetra (1998, 1999)
किसान की आवाज़युवाओं की आवाज़बहन-बेटियों की आवाज़हर गाँव की आवाज़ A voice for farmersA voice for the youthA voice for womenA voice for every village हर घर के साथ।Beside every home.
शिक्षिका, समाजसेवी और दो बार की सांसद — आज फिर गाँव-गाँव जाकर आपकी बात सुन रही हैं।Teacher, social worker and two-time MP — back in every village, listening to you.
जनता के बीच, जनता के लिएAmong the people, for the people
प्रो. कैलाशो सैनी कुरुक्षेत्र लोकसभा क्षेत्र से दो बार सांसद रह चुकी हैं। पेशे से शिक्षिका, समाजसेवी और कृषक प्रो. सैनी ने शारीरिक शिक्षा और इतिहास में एम.ए. किया है।Prof. Kailasho Saini has twice represented the Kurukshetra Lok Sabha constituency. A teacher, social worker and agriculturist by profession, she holds master's degrees in Physical Education and History.
यमुनानगर, कुरुक्षेत्र और कैथल ज़िलों में लोगों की समस्याओं के लिए वे लगातार काम करती रही हैं। पिछड़े वर्गों की प्रमुख नेता के रूप में पहचानी जाने वाली प्रो. सैनी आज भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के साथ जनता की आवाज़ बुलंद कर रही हैं।She has long worked on people's issues across Yamunanagar, Kurukshetra and Kaithal districts. Recognised as a prominent leader of the backward classes, she is raising the people's voice with the Indian National Congress.
कुरुक्षेत्र की जनता ने दो बार संसद भेजा — और यह रिश्ता आज भी उतना ही मज़बूत है।Kurukshetra sent her to Parliament twice — and that bond is as strong as ever.
गाँव की मिट्टी से जुड़ाव, शिक्षा और खेल के प्रति लगन।Rooted in village life, with a passion for education and sport.
कुरुक्षेत्र से 3,33,387 वोट (43.57%) पाकर 1,41,520 वोटों से जीत।Won Kurukshetra with 3,33,387 votes (43.57%), a margin of 1,41,520.
4,38,701 वोट और 60.61% वोट शेयर; 1,63,610 वोटों के अंतर से जीत।4,38,701 votes and a 60.61% vote share; won by 1,63,610 votes.
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के साथ जनसेवा का नया अध्याय।A new chapter of public service with the Indian National Congress.
रोहतक में श्री भूपेंद्र सिंह हुड्डा और श्री उदयभान की उपस्थिति में दोबारा कांग्रेस में शामिल हुईं।Rejoined the Congress in Rohtak in the presence of Shri Bhupinder Singh Hooda and Shri Udai Bhan.
हर गाँव, हर घर तक पहुँचकर लोगों की बात सुनना और उनकी आवाज़ उठाना।Reaching every village and every home — listening, and raising people's voices.
किसान से लेकर युवा तक — हर वर्ग का हक़, हर गाँव का विकास।From farmers to young people — rights for every section, progress for every village.
फ़सल का सही दाम, समय पर खाद-पानी और खेती की लागत में राहत।Fair crop prices, timely fertiliser and water, and relief on farming costs.
पढ़े-लिखे युवाओं के लिए रोज़गार, कौशल प्रशिक्षण और पारदर्शी भर्ती।Employment, skill training and transparent recruitment for educated youth.
बहन-बेटियों की सुरक्षा, आत्मनिर्भरता और हर मंच पर बराबर भागीदारी।Safety, self-reliance and an equal voice for women in every forum.
पिछड़े व वंचित वर्गों के संवैधानिक अधिकारों की मज़बूत आवाज़।A strong voice for the constitutional rights of backward and deprived communities.
गाँव के बच्चों के लिए अच्छे स्कूल, खेल मैदान और आगे बढ़ने के अवसर।Good schools, playgrounds and opportunities for village children.
पक्की सड़कें, साफ़ पानी, बिजली, स्वास्थ्य सेवाएँ और पेंशन-राशन में पारदर्शिता।Paved roads, clean water, power, health care, and transparency in pensions and rations.
चौपाल से आँगन तक — लोगों के बीच बैठकर उनकी बात सुनना ही असली राजनीति है।From the village square to the courtyard — sitting with people and listening is what politics should be.
फ़ोटो पर टैप करें — बड़ा देखने के लिएTap a photo to view it larger

कुरुक्षेत्र लोकसभा क्षेत्र यमुनानगर, कुरुक्षेत्र और कैथल — तीन ज़िलों के 9 विधानसभा क्षेत्रों से मिलकर बना है।The Kurukshetra Lok Sabha constituency spans nine assembly segments across three districts — Yamunanagar, Kurukshetra and Kaithal.
अपने गाँव की समस्या बताएं या अभियान में स्वयंसेवक बनें — आपका संदेश सीधे हमारी टीम तक WhatsApp पर पहुँचेगा।Tell us about an issue in your village or volunteer for the campaign — your message reaches our team directly on WhatsApp.
वोटर लिस्ट में नाम देखें, नया नाम जुड़वाएं या सुधार कराएं — चुनाव आयोग की आधिकारिक सेवाएँ।Check your name on the voter list, register, or correct your details — official Election Commission services.
EPIC नंबर, मोबाइल या विवरण से अपना नाम और बूथ देखें।Search by EPIC number, mobile or details to find your name and booth.
वेबसाइट खोलेंOpen websiteफ़ॉर्म 6 से नया नाम, फ़ॉर्म 8 से पता या विवरण में सुधार।Form 6 to register; Form 8 to shift address or correct details.
वेबसाइट खोलेंOpen websiteटोल-फ़्री 1800-11-1950 (सुबह 8 से रात 8 बजे) या राज्य हेल्पलाइन 1950 पर कॉल करें।Call toll-free 1800-11-1950 (8 am to 8 pm) or the state helpline 1950.
कॉल करेंCall nowचुनाव आयोग का एक ही ऐप — e-EPIC डाउनलोड, वोटर लिस्ट में खोज और BLO से बात।The Election Commission's single app — download e-EPIC, search the roll and book a call with your BLO.
eci.gov.inवोटर कार्ड बनवाने या सुधार में दिक़्क़त आ रही है? ऊपर फ़ॉर्म में “वोटर कार्ड / सूची” चुनकर हमें बताएं — टीम मदद करेगी।Trouble getting a voter card or a correction? Choose “Voter card / roll” in the form above — our team will help.